LE PETIT SAO - CUISINE VIETNAMIENNE
  • COMMANDER EN LIGNE
    • PICK-UP
    • LIVRAISON
    • TRAITEUR (Min 24h-48 d'avance)
  • MENU
    • ILE DES SOEURS
    • POINTE-ST-CHARLES
    • VIEUX-MONTRÉAL
    • MARCHÉ ATWATER
    • MENU MIDI
    • MENUS DU SOIR
    • MENU ENFANT
    • BROSSARD ( SAO SAO)
  • NOS SERVICES
    • Traiteur
    • Privatisation
  • NOS ADRESSES
  • REJOINS LA FAMILLE
  • HISTOIRE
    • Instagram
    • Presse
    • Blog

Le petit journal de Lise...

Qu'est-ce que le Nuoc Mâm ? La base.

1/17/2014

12 Commentaires

 
Photo
Après 3 mois d'ouverture, il était temps d'alimenter cette section blog ! Pour ce premier post, voici une reprise d'un blog personnel paru il y a 2 ans et puis malheureusement abandonné faute de temps et de paresse sur la cuisine vietnamienne (R.I.P COCOBASILIC) !



NUOC MÂM : la sauce poisson de base.Publié le 13 mars 2012par cocobasilic

Le nuoc-mâm, c‘est le b.a.b.a de la cuisine vietnamienne, la base, la vraie.
Je ne m’en étais pas rendue compte en faite, que cette sauce était aussi méconnue... ce sont mes chers amis et clients qui m'ont gentiment demandé à plusieurs reprises, d'où elle venait. 
Alors aujourd’hui,pour la première fois de ma vie, j'ai dosé les ingrédients pour faire la sauce poisson en petite quantité. 
Pour ceux qui ne voient toujours pas ce que c’est, c’est en gros, le sel vietnamien, l’accompagnement de tous les plats et des rouleaux, oui oui, c’est ça, la sauce couleur jaunâtre pas super appétissante...
Même si son aspect et son odeur peuvent être assez repoussants à première vue, elle est totalement indispensable à la bonne cuisine vietnamienne.
Petite définition Wikipedia pour la route:

«Le nuoc-mâm est une sauce à base de poisson fermenté dans une saumure. À partir d’une saumure (15 kg de sel pour 100 kg d’anchois), la macération est effectuée durant 12 mois dans des jarres au soleil ou des fûts en bois. Le nước mắm est extrait par pressage et filtrage.»

Le nuoc-mâm  se retrouve dans 99% des recettes. Alors si vous n’avez pas au moins une petite bouteille à la maison, allez vite l’acheter au supermarché asiatique ou en grande surface (IGA, Métro Plus…) au rayon des produits asiatiques !

Bon maintenant passons aux choses sérieuses... Comment faire un super nuoc-mâm dilué pour accompagner vos vermicelles, riz, grillades, rouleaux et vous dépanner si vous avez pris pour emporter et n'en avez pas assez pour noyer vos vermicelles de riz !

Pour un bon bol de nuoc-mâm, mélanger :

(se conserve 4-5 jours max. Une fois trouble, la jeter)

-4 cuillères à soupe de nuoc-mâm concentré

-le jus de 3 1/2 limes (ou vinaigre)

-2 bonnes cuillères à soupe de sucre

-300 mL d’eau

-1 à 2 gousse(s) d’ail

-Petits Piments rouge coupés ou vert si vous mangez épicé.

-Sauce piquante Sambal Oelek ou Sriracha pour la couleur et le goût.

Pour un nuoc-mâm plus fancy, (surtout pour les bols de vermicelles) ajouter-y:

-Concombre et carottes coupés très très finement à la mandoline ou à la main

(une fois ajoutés à la sauce, vous ne pourrez garder celle-ci que 2-3 jours).


Bon maintenant vous savez tout sur le nuoc mâm !



N'hésitez pas à écrire vos commentaires sur cette section blog ! 

À bientôt,

Lise.
12 Commentaires
sauce Nuoc mam
3/5/2015 05:44:17 am

Dans la recette de la sauce Nuoc Mam vous inscrivez 300 ml d'eau Est-ce qu'il y a une erreur par ce que si je regarde d'autre recette de la même sauce ils mettent environs de 2 à 4 c.thé d'eau !!!!c'est la raison pour la quel je me pose la question ? je veux faire la recette mais je ne veux pas faire d'erreur merci de me répondre S.V.P

Répondre
gagnon diane link
10/13/2016 01:58:00 pm

Répondre
lise
3/5/2015 11:54:54 am

Bonsoir !!! Non, je pense que c'est la bonne quantité pour accompagner un bol de vermicelles ou des rouleaux car même à l'oeil la sauce est plus dans le jaune clair translucide et le goût équilibré entre le sucré / salé et acidulé. Ensuite, je pense que la différence peut-être une question de goût et de circonstances, il m'arrive parfois de varier les concentrations selon le plat ( par exemple pour accompagner un poisson je ne mets pas d'eau mais du sucre et de la lime seulement....) . Ne vous inquiétez pas, la sauce est facilement ajustable selon votre palais expert !

Répondre
Sauce Nuoc mam
8/19/2015 04:08:41 am

Pardonnez mon ignorance...mais est-ce que l'on doit cuire cette sauce? On la conserve dans l'armoire ou dans le frigo? Merci!!!

Répondre
Lise
8/20/2015 03:03:41 am

Bonjour ! Non vous n'avez pas besoin de la cuire.
Normalement nous la faisons avec de l'eau tiède afin de dissoudre le sucre. Il est important de la conserver au frais ( 3-4 jours au max si vous avez ajouté des petits légumes dedans). Jetez-là lorsque qu'elle n'est plus translucide.
Bonne journée !

Répondre
fouques
11/18/2015 07:51:32 am

c' est bon le nuoc mam

Répondre
Arnaud
7/10/2017 12:26:35 pm

Merci pour l'info :)

Bonne continuation à vous

Répondre
Albertine
5/13/2018 02:12:27 pm

“Je me suis rendu compte” ne s'accorde ni genre ni en nombre...

Répondre
Ann
12/9/2020 11:35:18 am

Si vs vs amusez à corriger les fautes d’orthographe, il y en a bien plus que ça et pas seulement ds « rendu compte ».
Mais on est ici pour échanger des recettes et astuces de cuisine, pas pour apprendre le français, même si je suis d’accord que la multiplication des applications ont rendu manifestes les grosses lacunes des français ds leur propre langue.
On est tous imparfaits mais on a tous besoin les uns des autres. Acceptons-nous tous comme nous sommes. Sinon nous serons jugés comme nous-mêmes jugeons, et ça risque de faire mal...
Aimons-nous les uns les autres 💝💝💝
Je vs aime tous 💋💋💋 Ann

Répondre
Yves Bolduc
12/11/2020 09:57:22 pm

Quand ta rien a dire en général ont sa ferme

Répondre
Evan S link
1/6/2021 10:35:04 am

Hi thanks for pposting this

Répondre
Tanguy
4/16/2021 04:32:41 am

Bonjour, je me permet d'intervenir, j'ai depuis tout petit mangé cette sauce (je suis viet) et je peux vous dire que ne vous formalisez pas sur la conservation, les pots que ma mère faisaient (avec +/- cette recette, chaque personne ayant ses préférences :)) pouvaient durer plusieurs mois au frigo (bon il en reste rarement aussi longtemps ;))
Donc n’hésitez pas a en faire plein !! En revanche en la présence de carotte ou autres crudité elle se conserve effectivement moins bien !

Bon app

Répondre



Laisser un réponse.

    Categories

    Tous
    Construction
    Cuisine Vietnamienne
    Nuoc Mam
    Recettes
    Restaurant
    Sauce Poisson

    Archives

    Mars 2021
    Novembre 2016
    Janvier 2016
    Novembre 2015
    Juin 2015
    Février 2015
    Janvier 2014
    Septembre 2013

    Flux RSS

Le Petit Sao / Ile des Soeurs , 40 Place du Commerce , 438-333-3888
Le Petit Sao / Pointe Saint-Charles, 1870 Rue du Centre, Montréal, 514-543-0988
Le Petit Sao / Marché Atwater, 138 Av. Atwater (17 Mai au 15 Octobre)
Le Petit Sao / Vieux Montréal, 237 Notre Dame Ouest, 438-380-1775
SAO SAO Brossard, 7209 Boulevard Taschereau , 450-443-2388
  • COMMANDER EN LIGNE
    • PICK-UP
    • LIVRAISON
    • TRAITEUR (Min 24h-48 d'avance)
  • MENU
    • ILE DES SOEURS
    • POINTE-ST-CHARLES
    • VIEUX-MONTRÉAL
    • MARCHÉ ATWATER
    • MENU MIDI
    • MENUS DU SOIR
    • MENU ENFANT
    • BROSSARD ( SAO SAO)
  • NOS SERVICES
    • Traiteur
    • Privatisation
  • NOS ADRESSES
  • REJOINS LA FAMILLE
  • HISTOIRE
    • Instagram
    • Presse
    • Blog